Pinball online tool

Dear coach/educator, what is your goal?

Sensitize youngsters? Boost your team/class cohesion? Create rules of mutual respect? Tackle bullying? The PINBALL tool can help you achieve it.

DECIDE A GOAL, WE’LL MAKE THE ASSIST!

Gentile allenatore/allenatrice o educatore/educatrice, qual è il tuo obiettivo?

Sensibilizzare i giovani? Migliorare la coesione nella tua squadra/classe? Sviluppare regole di rispetto reciproco? Contrastare il bullismo? Lo strumento PINBALL può supportarti.

SCEGLI IL TUO OBIETTIVO, NOI TI FORNIREMO L’ASSIST!

Dragi treneru/edukatoru, koji je vaš cilj?

Senzibilizirati mlade? Ojačati koheziju svog tima/razreda? Stvoriti pravila uzajamnog poštovanja? Uhvatiti se u koštac s vršnjačkim nasiljem? Alat PINBALL može vam pomoći da to postignete.

ODLUČITE O GOLU, MI ĆEMO ASISTIRATI!

Αγαπητέ προπονητή/ εκπαιδευτή, ποιος είναι ο στόχος σου

Ευαισθητοποίηση των νέων; Ενίσχυση της συνοχής της ομάδας/τάξης σας; Δημιουργία κανόνων αμοιβαίου σεβασμού; Αντιμετώπιση του εκφοβισμού; Το εγχειρίδιο PINBALL μπορεί να σας βοηθήσει να το πετύχετε.

DECIDE A GOAL, WE’LL MAKE THE ASΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ ΕΝΑΝ ΣΤΟΧΟ, ΕΜΕΙΣ ΘΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ!

Cher entraîneur ou enseignant, quel est ton objectif ?

Sensibiliser les jeunes ? Renforcer la cohésion de ton équipe / ta classe ? Créer des règles de respect mutuel ? Lutter contre le mobbing ? Les activités PINBALL peuvent t’aider à atteindre cet objectif.

CHOISIS UN BUT, NOUS FERONS L’ASSIS

Caro Treinador, qual é o seu objectivo?

Sensibilizar os jovens? Aumentar a coesão da sua equipa? Criar regras de respeito mútuo? Enfrentar o bullying?

Esta ferramenta PINBALL pode ajudá-lo a conseguir isso.

Hyvä valmentaja tai opettaja – mitä asioita haluat tukea joukkueessasi? Sensitize youngsters? Boost your team/class cohesion? Create rules of mutual respect? Tackle bullying? The PINBALL tool can help you achieve it.

VALITSE TAVOITTEESI – ME AUTAMME!

Liebe/r Trainer/in oder Lehrer/in, was ist Dein Ziel?

Junge Menschen sensibilisieren? Den Zusammenhalt Deiner Mannschaft/Klasse stärken? Regeln des gegenseitigen Respekts schaffen? Mobbing bekämpfen?
Das PINBALL-Tool kann Dir dabei helfen, Dein Ziel zu erreichen.

DECIDE A GOAL, WE’LL MAKE THE ASSIST!